Смысл порождений




Пусть задано порождающее правило в форме

а1$1...am$m-> b1$'1...bn$'n

В нем a1$1 ... аm$m часто называют антецедентом (antecedent) правила, а b,$'1 ... bn$'n консеквентом (consequent) правила, по аналогии с условным выражением логики высказываний (см. главу 8). Условный оператор обычно записывается в виде

p U q1 что означает, "если р, то q", например "если вы упали в реку, то будете мокрым".

Однако часто значок 'U' заменяют значком '->', что вряд ли стоит делать, поскольку последний несет более императивный или разрешающий смысл. Как правило, он говорит не столько о логическом следствии, сколько о том, что нужно сделать, или о том, что можно было бы сделать.

Правило в форме Х->У говорит о том, что можно записать, сгенерировать или породить консеквент У при заданном анцеденте X. Оно не говорит о том, что набор X, У является неразрывно связанной последовательностью, как в примере с купанием в реке. Правила переписывания в теоретической лингвистике называются "порождениями", поскольку правило вида

S->NP+ VP

имеет следующую интерпретацию: "один из способов сформировать предложение S состоит в том, чтобы взять существительное (NР) и добавить к нему глагол (VP)".




Содержание раздела